The ALICE collaboration at the Large Hadron Collider (LHC) has made the first direct observation of the dead-cone effect—a fundamental feature of the theory